feat(test): 新增测试用例数据与批量创建脚本

- 新增 backend/data/test_platform.db，包含 5 个模块 + 25 个可执行测试用例
  （基于实测被测系统 https://192.168.5.44 页面元素构建）
- 新增 backend/scripts/create_login_cases_full.py，基于真实选择器批量创建
  登录模块及测试用例的辅助脚本
- 更新 HANDOFF.md，同步最新提交记录、项目结构与会话工作内容
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>